(Riporto un vecchio articolo scritto nell’altro mio blog)
Chi non conosce l’inglese a sufficienza da tradurre il titolo?
Va bene, lo traduco ugualmente: “Dobbiamo tornare indietro, Kate! Dobbiamo tornare indietro!”
Ma tornare dove? Chi parla? Chi è Kate?
Continua a leggere “We have to go back, Kate! We have to go back!”